Главный редактор серии «ЭПОС НАРОДОВ СССР»
А. А. ПЕТРОСЯН
Составители тома
А. И. АЛИЕВА, А. М. ГАДАГАТЛЬ, 3. П. КАРДАНГУШЕВ
Автор вступительной статьи А. Т. ШОРТАНОВ
Тексты подготовлены:
на адыгейском языке и его диалектах — А. М. ГАДАГАТЛЕМ, на кабардино-черкесском языке — 3. П. КАРДАНГУШЕВЫМ
Перевод А. И. АЛИЕВОЙ
Редакция текстов оригинала и сверка перевода м. А. Кумахова
Авторы комментариев А. И. АЛИЕВА, 3. П. КАРДАНГУШЕВ
Ответственный редактор тома В. М. ГАЦАК